Hvað merkir merkingin á ilmvatnsglasinu?

Margir eiga fleiri en eina ilmvatnsflösku, en fáir geta lesið orðin á flöskunni. Orðin eru líka samsett úr bókstöfum, en þau stafa ekki þau orð sem við þekkjum á ensku. Það er vegna þess að stóru vörumerkin sem hafa alger réttur til að tala í tískuiðnaðinum kemur frá Frakklandi og þessi vörumerki munu nota frönsku í vörumerkjum, þannig að nemendur sem kunna ekki frönsku skilja náttúrulega ekki leyndarmálið.

Byrjaðu með lista yfir algeng frönsk orð, þú þarft ekki að leggja þau öll á minnið í einu. Þú getur alltaf vísað aftur til þeirra þegar þú lest þessa grein.

Parfum: Það er „ilmvatn“ á ensku, eða „xiang shui“ á kínversku;

Eau: Jafnt vatni á ensku, „shui“ á kínversku;

De: Gróflega jafngilt ensku „of“, kínverska „de“.

Femme: konur

Homme: menn

Mun segja almennt, kjarni styrkur er hærri, vera sætur tími er lengri, verðið er dýrara líka.

1. Parfum er oft þýtt sem „kjarni“.

Sterkast, lengst og því dýrast.

Comi Aroma Perfume-CHANEL-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Eau de Parfum, oft þýtt sem „ilmvatn“

Aðeins á eftir ilmunum, þessi flokkur inniheldur mikinn fjölda smyrsl fyrir konur og lítinn fjölda fyrir karla.

Comi Aroma Perfume-CHANEL-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comi Aroma Perfume-CHANEL-3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Eau de toilette þýtt oft sem „létt ilmvatn“.

Ilmvatn flestra karla fellur í þennan flokk. Til að viðhalda ilminum er nauðsynlegt að úða með millibili.

Comi Aroma Perfume-CHANEL-4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Eau de cologne er oft þýtt sem „cologne“

Eftir rakstur karla er venjulega í þessum flokki en köln, karlmannlegt nafn, er ekki bara fyrir karla vegna þess að það gefur einfaldlega til kynna lágan styrk af arómatískri olíu sem hún inniheldur. Til dæmis hefur vörumerkið köln með viðskiptavina kvenna.

Comi Aroma Perfume-CHANEL-5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auðvitað gætu orðin á ilmvatnsflöskunni einnig verið ítölsk eins og „la Dolce Vita“ sem jafngildir „Sweet Life“.

Eftir að hafa lesið þessa grein er ég viss um að þú munt hafa skýrari huga og meira sjálfstraust þegar þú kaupir ilmvatn.

COMI AROMA – tekur þig til að pakka niður meiri þekkingu á ilmvatnsvörum.


Póstur: Dec-25-2020